This series contains correspondence, notes, and other material primarily regarding the interactions between Ezra Pound, Hubert Creekmore, and James Laughlin. Additional material related to the books Translations of Ezra Pound and The Cantos by Ezra Pound are also included as well as a selection of Pound's personal items.

The item level descriptions for some of the material in this series were created, in-part, using the information present on the original enclosures used to house the collection. These enclosures have been preserved as a reference tool for researchers and are included at the end of Folders 3-7.